譯者注：原文發(fā)表于《露天看臺》，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時（當(dāng)?shù)貢r間3月27日），所涉及日期和時間均為當(dāng)?shù)貢r間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。

現(xiàn)如今在NBA自由市場上，拿到高于市場行情的薪水比以往任何時候都要困難。合同變得更短，優(yōu)質(zhì)球員儲備更加稀缺。而且在土豪線時代，球隊(duì)對于如何構(gòu)建他們的薪資空間有著更清醒的認(rèn)識。

但每年總有一些球員能獲得驚人的高薪。今年夏天也不例外。

溢價(jià)與否很大程度上見仁見智。就本文而言，我們將溢價(jià)定義為任何多年期合同，其支付給球員的薪資水平遠(yuǎn)超其實(shí)際價(jià)值，或者超出了其在合同期內(nèi)所能提供的賽場貢獻(xiàn)。

哪些球員有望在今夏簽下此類合同？原因又是什么？讓我們一探究竟。

塔里·伊森，火箭（受限制自由球員）

每支球隊(duì)都想要一個塔里·伊森：無論是持球防守還是無球防守，他都是防守端的頂級大鎖，他的遠(yuǎn)投能力足以讓他無縫融入任何進(jìn)攻體系。他的市場行情應(yīng)該會相應(yīng)地反映出這一點(diǎn)。

尤其是當(dāng)考慮到各種球員和球隊(duì)選項(xiàng)后，這位24歲的球員無疑是自由市場上最好的鋒線球員。

從總體上看，向受限制自由球員提供報(bào)價(jià)合同可能并不流行，但對于一個足夠年輕且能適應(yīng)幾乎任何建隊(duì)周期的即插即用型鋒線，各支球隊(duì)也會為伊森破例。

那三支擁有薪資空間的球隊(duì)——公牛、湖人和籃網(wǎng)——都應(yīng)該盯上他。隨著薪資空間的騰出或先簽后換方案的推進(jìn)，也會有更多追求者浮現(xiàn)。（說的就是你，黃蜂。）

隨著其他球隊(duì)表現(xiàn)出興趣，火箭將面臨一個決定：要么支付高于市場行情的薪資來留住伊森（這可能會導(dǎo)致球隊(duì)薪資總額遠(yuǎn)超奢侈稅線），要么就只能放他離開。

無論如何，這位雙能鋒真的有機(jī)會憑借角色球員的表現(xiàn)換來一份年薪超過2000萬美元的合同。

詹姆斯·哈登，騎士（球員選項(xiàng)）

縱觀薪資空間格局，騎士在面對詹姆斯·哈登的續(xù)約問題時擁有巨大的談判籌碼。如果哈登拒絕執(zhí)行球員選項(xiàng)，似乎并沒有明顯的追求者能通過直接簽約或先簽后換的方式為其提供頂薪。這可能會帶來一個更利于球隊(duì)的結(jié)果。步入37歲的這一賽季，哈登可能不會指望薪水達(dá)到騎士利用非鳥權(quán)所能提供的最高金額。

但話又說回來，騎士送走了一名年輕10歲的全明星球員，只為得到哈登。除非他們計(jì)劃進(jìn)行一次徹底的大洗牌，否則哈登也有屬于自己的談判籌碼。

哈登在火箭、籃網(wǎng)、76人及快船的職業(yè)履歷表明，他并不害怕使用這種籌碼。

一份兩年的非鳥權(quán)合同最高可達(dá)9700萬美元。預(yù)計(jì)哈登會拿滿合同里的每一分錢，也許在第二年還帶有球員選項(xiàng)。盡管無法否認(rèn)哈登的能力和出勤率，但為一個步入職業(yè)生涯末期的球員支付接近工資帽30%的薪資，即使在最好的情況下，可能也無法體現(xiàn)出相應(yīng)的性價(jià)比。

克里斯塔普斯·波爾津吉斯，勇士

從球員的理想技術(shù)模型來看，克里斯塔普斯·波爾津吉斯本身就配得上一份頂薪合同。事實(shí)證明，身材高大、能保護(hù)籃筐、拉開空間，而且能在中低位面對任何人完成投籃的中鋒是非常有戰(zhàn)術(shù)價(jià)值的。

事實(shí)上，波爾津吉斯是一筆難以預(yù)測的投資。

疾病和傷病嚴(yán)重限制了他過去兩個賽季的出勤率。隨著波爾津吉斯即將進(jìn)入31歲的賽季，應(yīng)對這些困擾恐怕會愈發(fā)困難。

對波爾津吉斯來說幸運(yùn)的是，勇士需要填補(bǔ)喬納森·庫明加球隊(duì)選項(xiàng)留下的空缺。除了德雷蒙德·格林2770萬美元的到期薪水（球員選項(xiàng)）之外，在摩西·穆迪（1250萬美元）和吉米·巴特勒（5680萬美元）的薪資區(qū)間內(nèi)，他們沒有任何其他球員，而且這兩人由于正處于大傷后的康復(fù)期，下賽季將有很長一段時間（或整個賽季）無法出戰(zhàn)。

勇士必須繼續(xù)運(yùn)作，時刻準(zhǔn)備在交易市場上有所作為，直到斯蒂芬·庫里進(jìn)入職業(yè)生涯暮年。以一份均薪約3000萬美元的兩年溢價(jià)合同簽下波爾津吉斯，且最好在合同最后一年包含球隊(duì)選項(xiàng)，這可能是勇士管理層保持操作靈活性的最佳方案。

迪恩·韋德（騎士）

迪恩·韋德的下一份合同，在某種程度上將如群鯊嗅到血腥味般引發(fā)多方覬覦。騎士目前預(yù)計(jì)將在新賽季成為一支處于第二土豪線的球隊(duì)，這使得他們在面對其他球隊(duì)挖角韋德或基翁·埃利斯等角色球員時顯得尤為脆弱。

韋德的適應(yīng)性將使他備受全聯(lián)盟的青睞。他的三分球能力足以牽制防守，而且他是騎士隊(duì)內(nèi)防守全面性僅次于埃文·莫布里的球員。根據(jù)BBall Index的數(shù)據(jù)，在所有防守2號位、3號位和4號位回合數(shù)分別至少占20%的球員中，狄龍·布魯克斯、比拉爾·庫利巴利、基根·穆雷和安德魯·維金斯是僅有的防守對位難度更高的球員。

鋒線資源的日益稀缺進(jìn)一步推高了韋德的身價(jià)。基于維金斯（球員選項(xiàng)）、盧·多特（球隊(duì)選項(xiàng)）和伊森的去向，以及對佩頓·沃特森（受限制自由球員）的定位，騎士的這位鋒線球員可能是少數(shù)幾位真正可用且具備影響力的球員之一。

然而，韋德的表現(xiàn)還不足以讓人毫不猶豫地為他提供一份全額中產(chǎn)特例合同。他現(xiàn)在所拿的660萬美元是一份超值的合同，然而一旦薪水翻倍甚至更高，衡量標(biāo)準(zhǔn)就會改變。

作者：Dan Favale

譯者：GWayNe